Emma de la Blancor

Ben il y en n'a plein des mots ou des expressions, comme :

A qui Ba pla
On va à la chasse au Sus scrofa
Balia de civada a un ase : te pagas amb de pets.
Aqueste cop a un d'el pais
Deu me donde
Lou capel
Les escoubis
les faseg agates

Ce qui donne en prose aujourd'hui :

putains, con qu'es qui veut le faseg agat. tu te pose jeune ou tu finis découpé au cuttel comme un suscro, aqui.
Après sa parle de Pastis et de saucisson (en géneral), parfois du célèbre 12 qui résonne de temps en temps dans la nuit.

Citation :

désolé Emma , mais je ne parle pas un pet provençal, ni occitan, ni béarnais encore moins le patois Ariègeois pas plus que le basque et j'ai du mal à écrire et lire le Français.

3 posts pour dire ça... Diou me damné!

Citation :

putains, con qu'es qui veut le faseg agat. tu te pose jeune ou tu finis découpé au cuttel comme un suscro, aqui.
Après sa parle de Pastis et de saucisson (en géneral), parfois du célèbre 12 qui résonne de temps en temps dans la nuit. Laughing

Riols... ça me manque :'(

Harald Théroulde a écrit:

Citation :

putains, con qu'es qui veut le faseg agat. tu te pose jeune ou tu finis découpé au cuttel comme un suscro, aqui.
Après sa parle de Pastis et de saucisson (en géneral), parfois du célèbre 12 qui résonne de temps en temps dans la nuit. Laughing

Riols... ça me manque :'(

Vous devez parler le patois chêneardentais Ca m'échappe.

Par contre - Rollon - je vois quelques similitudes dans la prononciation générale de ce que tu as écrit, mais pas dans la graphie.

Ce n'est point du chênardentais, mais le langage de notre village

Citation :

3 posts pour dire ça... Diou me damné!

et un de plus .... fasse cagate !!!!